Pressing Shift+F10 does not do anything in the main window and in the file open/save dialogs. It should bring up the context menu (i.e. do the same as a right-click).

An updated version of PMV30UIC.DLL that fixes the problem is available upon request. Please e-mail peter@pmview.com if you need the fix.